Non studium, sed studiosa

C. Plīnius Ferōcī suō S.

1 Eadem epistula et nōn studēre tē et studēre significat. Aenigmata loquor? Ita plānē, dōnec distinctius quod sentiō ēnuntiem. 2 Negat enim tē studēre, sed est tam polīta quam nisi ā studente nōn potest scrībī; aut es tū super omnēs beātus, sī tālia per dēsidiam et ōtium perficis. Valē.

Ē librō septimō Epistulārum Plīnī Minōris epistula XIII

Egomet ipsa Sorōrī meae prīmae S.

Eadem imāgo et nōn studēre tē et studēre significat. Aenigmata loquor? Ita plānē, dōnec distinctius quod sentiō ēnuntiem. Negat enim tē studēre, sed es tam polīta quam nisi ā studente nōn potest fierī; aut es tū super omnēs beāta, sī tālem per dēsidiam et ōtium tē perficis. Valē.

Imāgo: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Anker_Die_kleine_Kartoffelsch%C3%A4lerin_1886.jpg